"Leybovits ishtiyoqi" romani: yaratilish tarixi, syujeti, muallifning tarjimai holi

2024 Muallif: Sierra Becker | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-26 07:09

The Leibovitz Passion kitobi butun dunyo universitetlarining filologiya boʻlimlarida majburiy oʻqish uchun tavsiya etiladi. Bu post-apokaliptik janrning yorqin vakili bo‘lib, har doim dolzarb bo‘lgan savollar tug‘diradi.

Yozuvchining tarjimai holi

Ilmiy fantastika olamidagi eng muhim kitoblardan biri muallifining hayoti haqida kam narsa ma'lum. Kichik V alter Maykl Miller 1922-yil 22-yanvarda Florida shtatining Nyu-Smirna-Bich shahrida tug‘ilgan. Uning ota-onasi qat'iy katoliklar edi va bola chuqur dindorlik muhitida tarbiyalangan.

O'rta maktabni tugatgandan so'ng, Uolter Miller Tennessi Universitetida o'qishni davom ettirdi, ammo Amerika Ikkinchi Jahon urushiga kirishi tufayli uning rejalari barbod bo'ldi. Bo'lajak yozuvchi o'qchi-radio operatori sifatida Yevropa va Bolqonda ellikdan ortiq parvoz qilgan.

Miller hayotidagi eng dramatik voqealardan biri havo kuchlaridagi xizmat bilan bog'liq. 1944 yilda u Monte monastirini vayron qilgan vahshiy bombardimonda qatnashgan. Kasino, 6-asrda Avliyo Benedikt tomonidan asos solingan. Mo'min katolik uchun bu jiddiy zarba edi. Keyinchalik “Leybovits ehtiroslari”da u bu xotiraga murojaat qiladi.

Urushdan keyin Miller Ostindagi Texas universitetida oʻqishni tugatdi va Anna Luiza Bekkerga turmushga chiqdi. U avtohalokatga uchraganidan keyin fantastik hikoyalar yozishni boshladi. Hammasi bo'lib, uning hayoti davomida Millerning ikkita to'plami va bitta "Leybovits ehtirosi" romani nashr etilgan. "Avliyo Leybovits va yovvoyi ot" tsiklini yakunlagan kitobni yozuvchi tugatishga ulgurmadi. Terri Bissom buni uning uchun qildi.

Roman yaratish

V alter Miller 1955 yilgacha ilmiy-fantastik jurnallarda chop etilgan o'ttizdan ortiq hikoyalarni yozgan. Yozuvchining dastlabki asarlarida yo'qolgan ilmiy bilimlar va uni saqlab qolish mavzusi ko'rib chiqiladi. Leybovits ehtiroslari shunday qayta koʻrib chiqilgan uchta hikoyadan iborat.

Birinchisi Fantasy & Science Fiction jurnalida chop etilgan. Miller dastlab buni rejalashtirmagan bo'lsa-da, bir yildan so'ng davomi chiqdi. Uchinchi hikoyasi chop etilganda, yozuvchi tugallangan asar yaratganini tushundi.

1960-yilda “Leybovits ehtirosi” kitobxonlar va tanqidchilarning tanqidiga sazovor boʻlish uchun qattiq muqovada chop etildi. Bir yil o'tgach, u nufuzli Gyugo ilmiy fantastika mukofoti bilan taqdirlandi.

Apokaliptik janr sifatida

Apokaliptikdan keyingi birinchi kitob shu yili yozilgan1926 yil mashhur Frankenshteyn muallifi Meri Shelli tomonidan. U "Oxirgi odam" deb nomlangan. Ammo janr Ikkinchi jahon urushidan keyin mashhurlikka erishdi. Unga Jek London, H. G. Uells, Rojer Zelazni, Jon Kristofer kabi nasr ustalari murojaat qilishgan.

Apokaliptik asarlarning harakati global falokat tsivilizatsiyasi toʻliq yoki qisman vayron boʻlgan dunyoda sodir boʻladi. Bu yadroviy qurollar, texnogen ofatlar, tabiiy ofatlar bo'lishi mumkin. Ma'yus ranglar va pessimistik kayfiyat ustunlik qiladi.

Roman syujeti

Volter Millerning "Leybovits ehtirosi" romanining harakati butun ming yillik vaqtga cho'zilgan. Yadro apokalipsisidan so'ng insoniyat ilmiy va texnik kashfiyotlarga qarshi qurol ko'rsatdi. Va faqat Sankt-Leybovitsning Albert ordeni rohiblari yo'qolgan tsivilizatsiya haqidagi bilimlarni saqlab qolishga harakat qilmoqdalar.

Buyurtma a'zolari texnik hujjatlardagi qo'llariga tasodifan tushib qolgan so'zlarning yarmini ham tushunmaydilar. Ammo, xuddi o'rta asrlarda bo'lgani kabi, ular bilim va madaniyat saqlovchilariga aylanishadi.

Romanning har bir qismining o'z vaqti va qahramonlari bor. Ammo ular kitobning asosiy mavzulari, insoniyat uchun najot nima degan savolga javob izlash bilan bir-biriga bog'langan. Miller din, falsafa, tarix va ilm-fanni mohirona birlashtirgan.

Uning butun romani, hatto eng qorong'u va eng fojiali qismlari ham insonga bo'lgan muhabbat, uning ongi va irodasi kuchiga ishonch bilan singib ketgan. Shu bilan birga, muallif matnni engil hazil va istehzo bilan ziravorlagan. Romanning oxirgi qismida insoniyat aylanani yopadi va ularni takrorlaydifalokatga olib kelgan bir xil xatolar. Yer tsivilizatsiyasining kelajagi bormi degan savol ochiqligicha qolmoqda.

Leybovits ehtiroslari ilmiy-fantastik adabiyot rivojida muhim bosqich boʻldi. Ular keyingi kitoblar, filmlar va video o'yinlar mualliflarini ilhomlantirgan. V alter Miller kitobxonlar xotirasida faqat bitta roman muallifi sifatida saqlanib qolgan. Lekin bu kitob jahon madaniyatiga katta ta'sir ko'rsatdi.