Muallif Danilevskiy Grigoriy Petrovich: tarjimai holi, kitoblar ro'yxati va sharhlar

2024 Muallif: Sierra Becker | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-26 07:10

Grigoriy Petrovich Danilevskiy - taniqli mahalliy yozuvchi. XVIII-XIX asrlar rus tarixiga bag'ishlangan romanlar tufayli unga mashhurlik keldi. 1881 yildan boshlab u bosh muharrir sifatida "Hukumat byulleteni" jurnalini boshqargan, xususiy maslahatchi unvoniga ega edi.

Yozuvchi oilasi

Grigoriy Petrovich Danilevskiy 1829 yilda tug'ilgan. U Sloboda-Ukraina viloyatining Izyum tumanida joylashgan Danilovka kichik qishlog'ida tug'ilgan. Bugun Xarkov viloyati hududi.

Bizning maqolamiz qahramonining otasi boy va badavlat yer egasi edi. Uning ismi Pyotr Ivanovich edi, u armiyada leytenant unvoniga ko'tarildi, keyin iste'foga chiqdi. U 1839 yilda oʻgʻli oʻn yoshga toʻlganda vafot etdi.

Danilevskiylar oilasida oilaviy an'ana bor edi, ammo bu juda rasmiy hujjatlar bilan tasdiqlangan. Ularning oilasi asoschisi Danila Danilov 1709 yilda imperator Pyotr I ni o'z uyida qabul qilish sharafiga muyassar bo'lgan, hukmdor endigina Azovdan Poltavaga qaytayotgan edi. Aytishlaricha, suveren Danilovni yaxshi ko'rardi, u tezda martaba zinapoyasiga ko'tarildi.

E'tiborlisi, Grigoriy Petrovich Danilevskiy oilasida yana bir mashhur yozuvchi bo'lgan. Uning amakivachchasi Efrosinya Osipovna kelajakda Vladimir Mayakovskiyning buvisi bo'ldi.

Ta'lim

Grigoriy Petrovich Danilevskiy dastlab Moskvadagi zodagon institutida (1846 yilgacha) oʻqigan, keyin esa Sankt-Peterburgdagi universitetning huquq fakultetiga oʻqishga kiradi. Otasi doimo uning doimiy daromad keltiradigan mustahkam kasbga ega bo'lishini xohlardi.

Grigoriy Petrovich Danilevskiyning tarjimai holida juda ko'p qiziqarli faktlar va qiziqarli narsalar mavjud. To‘g‘ri, ulardan biri fojia bilan yakun topdi. 1849 yilda u Nikolay Yakovlevich Danilevskiyning o'rniga adashib hibsga olindi va inqilobiy kurash tarafdori bo'lgan Petrashevskiy ishi bo'yicha sudga tortildi va unga ommani o'rgatmoqchi edi. Petrashevskiy va yana 20 kishi, shu jumladan Fyodor Dostoevskiy o'limga hukm qilindi, bu oxirgi lahzada cheksiz og'ir mehnat bilan almashtirildi.

Maqolamiz qahramoni bir necha oy davomida Pyotr va Pol qal'asida bir kishilik kamerada saqlangan. Faqat keyinroq baxtsiz xatoga barham berildi va talaba ozod qilindi. Petrashevskiy bilan chinakam aloqador bo'lgan Nikolay Yakovlevich Danilevskiy 100 kun qamoqda o'tirdi, shundan so'ng u Sankt-Peterburgdan haydaldi.

Grigoriy Petrovich 1850 yilda "Pushkin va Krilov to'g'risida" inshosi uchun kumush medal oladi, universitet kursiHuquq fanlari nomzodi darajasiga ega.

Xizmatda xizmat qilish

Grigoriy Petrovich Danilevskiyning tarjimai holi ushbu maqolada batafsil yoritilgan. Universitetni tamomlagach, Xalq ta’limi vazirligi xizmatiga kirdi. U maxsus topshiriqlar bo'yicha amaldor bo'lib ishlagan, arxivlarda ishlash uchun ko'pincha janubiy monastirlarga xizmat safarlariga borgan.

1856 yilda Buyuk Gertsog Konstantin Nikolaevich uni boshqa yozuvchilar qatorida (Danilevskiyning adabiy iste'dodi o'sha paytga qadar qadrlana boshlagan) Rossiyaning chekkalariga o'qishga yuboradi. Maqolamiz qahramoniga Donning og'zini va Azov dengizi qirg'oqlarini tasvirlash vazifasi berildi.

Iste'foga chiqing

Danilevskiy ancha erta, 1857 yilda nafaqaga chiqdi. U o'zini butunlay ijodga, juda yaxshi ko'rgan adabiyotga bag'ishlashga qaror qildi. U Kichik Rossiya hududidagi o'z mulkiga joylashadi.

Shu bilan birga, u ijtimoiy faoliyatda faol. Xususan, u Xarkov dehqonlari hayotini yaxshilash qo'mitasining deputati lavozimini egallaydi. Keyinchalik u maktab kengashining a'zosi, viloyat unlisi, oxir-oqibat Xarkov viloyati zemstvo kengashining a'zosi bo'ladi. Tinchlikning sharafli sudyasi ham bo‘lganida, olgan huquqiy ta’lim-tarbiyasi, atrofdagilar o‘rtasidagi hurmat-ehtirom ham muhim rol o‘ynadi. Zemstvo deputatlari bilan birgalikda u o'z viloyati manfaatlarini himoya qilish uchun bir necha bor Sankt-Peterburgga borgan. 1962 yilda ona qishlog'i Danilovkada yurtdoshlari uchun qilgan barcha ishlari uchun minnatdorchilik belgisi sifatida unga haykal o'rnatildi.

"Hukumat gazetasi"da ishlash

1868 yilda DanilevskiyXarkov tumanidagi advokatlarga kiradi, lekin tez orada Hukumat byulletenida ishlashga to'liq e'tibor qaratish uchun bu kasbni tark etadi. Dastlab u bosh muharrirning yordamchisi, 1881 yildan esa nashrni rasman boshqargan. Shu bilan birga u Matbuot ishlari bo‘yicha bosh boshqarmasi Kengashi a’zosi.

"Hukumat byulleteni" - 1869 yildan 1917 yilgacha Sankt-Peterburgda nashr etilgan kundalik gazeta. Bu Matbuot bilan aloqalar bosh boshqarmasi qoshidagi rasmiy hukumat nashri edi. Uning tashkil etilishi g'oyasi ichki ishlar vaziri Aleksandr Timashevga tegishli.

Danilevskiy Hukumat gazetasiga olti yil davomida Rossiyada bosh tsenzura boʻlgan bosh muharrir Vasiliy Grigoryevga yordam berish uchun keladi. Undan keyin nashrni Petr Kapnist, keyin esa Sergey Sushkov boshqargan.

Danilevskiy vafotigacha (1890-yilgacha) bosh muharrir boʻlib ishlagan, bu lavozimda uning oʻrniga Sergey Tatishchev tayinlangan.

Danilevskiy 1890-yil 6-dekabrda Sankt-Peterburgda vafot etdi. So'nggi 26 yil davomida u Rossiya imperiyasining poytaxtida Nevskiy prospektidagi ko'p qavatli uyda yashagan. U o'zining kichik vatanida dafn etilgan. Hozir uning qabri Xarkov viloyati Prishib qishlog'i hududida joylashgan.

Ijodiy biografiya

Grigoriy Petrovich Danilevskiyning tarjimai holi kitoblar bilan chambarchas bog'liq. U adabiy faoliyatini 17 yoshida she’r yozishdan boshlagan. 1849 yilda "O'qish uchun kutubxona" da yosh muallif "Gvaya-Llyr" nomli she'rini nashr etishga muvaffaq bo'ldi. Meksika hayoti haqida gapirdi. U tanqidchilar tomonidan iliq kutib olindi, shundan so'ng Danilevskiy o'zining debyutini qilgan Senkovskiy jurnalining xodimi bo'ldi.

1851 yilda Danilevskiy o'zining buti Nikolay Gogol bilan uchrashdi. Bu vaqtga kelib, 42 yoshli yozuvchi allaqachon "O'lik ruhlar" va boshqa ko'plab mashhur asarlarini nashr etgan edi. Danilevskiy dastlab unga ko'p jihatdan taqlid qilgan. Yoshligida u romantik asarlar yozgan:

• Sakkiz marta qayta nashr etilgan "Ukraina ertaklari",
• "Qrim she'rlari" she'rlar sikli.

Shekspir, Mitskevich va Bayron tarjimasi.

Grigoriy Petrovich Danilevskiy - Kichik Rossiya aholisi hayoti haqida hikoya qiluvchi etnografik hikoyalar muallifi. 1854 yilga kelib, u ularni kitobga jamladi va uni "Slobozhane" nomi bilan nashr etdi.

Novorossiyada qochoq

Maqolamiz qahramoni 1862 yilda e'tiborni jalb qilishga muvaffaq bo'ldi. Aynan o'sha paytda Grigoriy Petrovich Danilevskiyning "Novorossiyadagi qochoqlar" romani nashr etilgan. Kitob A. Skavronskiy taxallusi bilan bosma nashrlarda chiqdi.

Romanda Rossiyaning chekkasida, Azov dengizining aholi yashamaydigan hududlarida yangi hayot topgan sobiq serflar haqida hayajonli hikoya mavjud. Bu yerda ular qul mehnatidan xalos bo'lishga muvaffaq bo'lishdi.

Muallif oʻzga sayyoraliklar yashaydigan butun qishloqlarni, qochoq eski yer egalari, ularning egalari tomonidan qidirilayotgan yashirin choʻl yerlarni tasvirlaydi. Yozuvchi kitobxonlarning tushunchasini kengaytiradimustahkamlanish davri. Kitob muallifning Buyuk Gertsog Konstantin Nikolaevich tomonidan uyushtirilgan mamlakat janubiga sayohati ta'sirida yozilgan.

Birinchi muvaffaqiyatli romandan so'ng Grigoriy Petrovich Danilevskiyning kitoblari ro'yxati yangilari bilan to'ldirildi: "Qochqinlar qaytib kelishdi" va "Yangi joylar". Hukumat byulletenida ish bilan bog'liq 7 yillik tanaffusdan so'ng, bizning maqolamiz qahramoni "To'qqizinchi to'lqin" romanini yozadi. Unda u asosan o'zining ko'plab sayohatlariga asoslanib, rus monastirlarining odatlarini tanqid qiladi. Bu kitob Danilevskiyning ijtimoiy kundalik realizmini to'ldiradi.

Tarixiy fantastika

Keyingi bosqichda Danilevskiy tarixiy fantastikaga murojaat qiladi. 1878 yilda "Potemkin Dunayda" qissasi, keyin esa "Mirovich", "Pyotr boshchiligidagi Hindistonga" romanlari nashr etildi.

1883 yilda Grigoriy Petrovich Danilevskiyning "Malika Tarakanova" asari nashr etildi. Bu tarixiy va ayni paytda sevgi hikoyasi bo'lib, u imperator Yelizaveta Petrovnaning xayoliy qizi taqdiriga bag'ishlangan.

Maqolamiz qahramoni malika Tarakanova va unga muhabbat va sadoqat qasamyod qilgan Hetman Oginskiy o'rtasidagi munosabatlarni yorqin va yorqin tasvirlaydi. Bosh qahramonning butun hayoti ishqiy munosabatlar va shafqatsiz umidsizliklardan iborat edi. Romanda u nemis hukmdori knyaz Limburg va 18-asrning Rossiyadagi eng xavfli Don Xuan Aleksey Orlov bilan munosabatlarga kirishadi. Atrofdagilarning hammasi uni olib kelishadiqurbonlik qiladi, lekin uning sevgisi va ishtiyoqi yo'qolmaydi. Danilevskiy o'quvchini shunday xulosaga keltiradi.

Yontirilgan Moskva

1886 yilda Grigoriy Petrovich Danilevskiy "Kongan Moskva" romanini yozgan. Kitob 1812 yilgi Vatan urushi voqealariga bag'ishlangan. Shu bilan birga, asosiy hikoyalardan biri bu Bazil Perovskiy va Avrora o'rtasidagi sevgi munosabatlari bo'lib, ularning baxtli oilaviy hayot haqidagi orzulari Napoleonning istilosi tufayli yo'q qilinadi.

Roman sahifalarida siz olijanob oilalar vakillari va dushman bilan oʻlimgacha kurashayotgan xalq vakillarining batafsil tavsiflarini topishingiz mumkin. Bazil asirga olinganda, Aurora Napoleonga suiqasd uyushtirish uchun partizanlarga qo'shiladi.

1888 yilda Yemelyan Pugachev qo'zg'oloniga bag'ishlangan "Qora yil" romani nashr etildi.

Rossiya Dumasi

Grigoriy Petrovich Danilevskiyning kitoblari juda qadrlanadi. U hatto norasmiy “Rossiya dumasi” unvoni uchun Mordovtsev, graf Salias va Solovyov bilan bellashadi. 1866 yilda uning "Ukraina antikligi" biografik va tarixiy ocherklar kitobi nashr etildi. Uning uchun muallif Uvarov mukofotini oladi.

1876 yildan beri Danilevskiyning to'liq asarlari ettita nashrdan o'tdi. To'g'ri, tan olish kerakki, u har safar kichik nusxalarda chop etilgan.

Ijodkorlik ballari

Munaqqidlar va zamonaviy tadqiqotchilar muallif Grigoriy Petrovich Danilevskiyning sharhlarida doimo uning yuksak mavqei adabiyotga bo'lgan ishtiyoqini susaytirmaganligini, ko'pincha uning yorqin tafakkuriga ega ekanligini ta'kidlaydilar.aniq liberal rang berish. Masalan, 1870-1880-yillarda Danilevskiy faqat “Rus tafakkuri” va “Vestnik Evropiya” jurnallarida nashr etilgan. U rahbarlik qilgan Hukumat byulleteni bibliografiya bo'limida esa konservatorlar lagerida tanqid qilingan asarlar haqida ijobiy sharhlarni tez-tez uchratish mumkin edi.

Asarlar ichida eng mashhuri Mirovich haqidagi "Qirollik asiri" nomli romani edi. Unda birinchi marta 1740-yil oktabrdan 1741-yil noyabrigacha hukmronlik qilgan Ivan V ning nevarasi imperator Ioann Antonovichning vafoti holatlari keng ommaga oshkor etildi. U rasmiy ravishda Bironning, keyin esa onasi Anna Leopoldovnaning hukmronligi ostida hukmronlik qildi. U rasman taxtga o‘tirganida bir yoshga to‘lmagan edi.

Keyin chaqaloq imperator Pyotrning qizi Yelizaveta tomonidan ag'darildi, u deyarli butun umrini yakkalik kamerasida o'tkazdi va 23 yoshida uni ozod qilishga navbatdagi urinish paytida o'ldirilgan, o'sha paytda mamlakatni Ketrin II boshqargan.. Danilevskiydan oldin bu ma'lumotlar maxfiy bo'lgan, u birinchi bo'lib ommaga e'lon qilgan. Tsenzura kitobni 4 yilga taqiqlab qo‘ydi, biroq u chiqqanida u haqiqiy sensatsiyaga aylandi.

Danilevskiyning zamondoshlarining ta'kidlashicha, uning kitoblari, birinchi navbatda, talabsiz omma orasida mashhur bo'lgan. Bizning maqolamiz qahramoni ijodida ajoyib asarlar mavjud. Jyul Vernga taqlid qilib, u "Yuz yillik hayot" qissasini yozadi, unda 1968 yilda dunyoni tasvirlaydi.markazlashtirilgan suv ta'minoti, elektr va issiqlik ta'minoti. Spektakllar telefon orqali translyatsiya qilinadi, Sahroi Kabir o'rnida sun'iy dengiz paydo bo'ldi, Frantsiya va Angliya o'rtasida yer osti temir yo'li ishga tushirildi.

Shaxsiy hayot

Danilevskiy qo'shni joylashgan mulk egasining qizi Yuliya Zamyatina bilan turmush qurgan. Ular 1857 yilda turmush qurishdi.

Ularning Aleksandra ismli qizi bor edi, u 1904 yilda o'pkasini davolash uchun Ispaniyaga borgan va u erda ofitser Rodrigesga uylangan. Fuqarolar urushi yillarida u sovet shoiri Mixail Koltsov bilan yaqindan tanishdi. Danilevskiyning nabiralari Elena va Yuliya Sovet Ittifoqining savdo vakolatxonasida ishlaganlar.